Jednym z najbardziej kontrowersyjnych (i niejasnych) aspektów Dragon Ball są S-Cells, unikalna cecha w ciałach Saiyan, która pozwala im przekształcić się w Super Saiyan. Ogromna ilość odziedziczonych komórek S jest powodem, dla którego Goku jest tak potężny, ale to wyjaśnienie, dostarczone przez samego Akirę Toriyamę, jest nadal jednym z najbardziej znienawidzonych retconów w historii Dragon Ball.
Oryginalna przemiana Super Saiyanina miała miejsce podczas pamiętnej bitwy Goku przeciwko Friezie na Planecie Namek. Po tym, jak złoczyńca zamordował swojego najlepszego przyjaciela Krillina na jego oczach, Goku doświadczył źródła wściekłości potrzebnego do wywołania przemiany w Super Saiyanina, legendarną postać, której istnienie było przekazywane przez mity i opowieści mieszkańców Planety Vegeta. Po pierwszej przemianie Goku powiedział, że aby zostać Super Saiyaninem, trzeba mieć czyste serce, przebudzone wściekłością, co stało się formalnym wyjaśnieniem. Jednak kiedy Vegeta również się przekształcił, cały wymóg „czystego serca” został zakwestionowany. W dalszej części serii młodzi synowie Goku i Vegety, Goten i Trunks, byli w stanie się przekształcić, będąc jeszcze dziećmi i nie doświadczając żadnych znaczących zawirowań emocjonalnych, co sprawiło, że początkowe wyjaśnienie Super Saiyanina było jeszcze mniej wiarygodne.
Wiele lat później, kiedy kontynuacja Dragon Ball Super była w pełnym rozkwicie, twórca serii, Akira Toriyama, udzielił wyjaśnienia w wywiadzie, który pozornie naprawił wszystkie wcześniejsze nieporozumienia dotyczące transformacji Super Saiyan. Według Toriyamy, każdy członek gatunku Saiyan posiada specjalne komórki zwane komórkami S, które, jeśli są w wystarczająco wysokim stężeniu, mogą wywołać transformację w Super Saiyanina. Każda silna emocja może aktywować komórki S, nie tylko wściekłość. Ilość tych komórek jest wyższa u Saiyan, którzy mają łagodną postawę (stąd idea „czystego serca”) i dużą siłę bojową, dlatego Goku był idealnym kandydatem, podczas gdy Vegeta prawdopodobnie odziedziczył dużą ilość S-Komórek po swoim „czystej” krwi. Trunks i Goten odziedziczyli wysokie stężenie komórek S po swoich ojcach, a także dorastali na spokojnej Ziemi, rozwijając dobre osobowości, co wyjaśnia, w jaki sposób byli w stanie przekształcić się w tak młodym wieku.
Komórki S są kontrowersyjnym retconem, ale nadal mają sens
Toriyama przedstawił to wyjaśnienie, aby poprzeć pojawienie się Saiyan ze Wszechświata 6, Cabba, Caulifla i Kale, którzy byli w stanie łatwo przekształcić się w Super Saiyan, ponieważ w ich wszechświecie ich gatunek jest właściwie pokojowy. Jednak wielu fanów Dragon Ball było niezadowolonych z tego retconu, ponieważ uważali, że zmniejszyło to tragiczne przebudzenie Goku na Planecie Namek, czyniąc śmierć Krillina prawie bez znaczenia. Należy jednak pamiętać, że Toriyama natychmiast zrezygnował ze swojego najwcześniejszego wyjaśnienia transformacji Goku, najpierw przez to, że Vegeta stał się Super Saiyaninem bez „czystego serca”, a następnie z wczesnymi transformacjami Trunksa i Gotena. Autor faktycznie wyjaśnił to w tamtym czasie, mówiąc, że hybrydy ludzko-Saiyan są szczególnie potężne, co ma sens z perspektywy czasu, biorąc pod uwagę, że Ziemianie są spokojni i życzliwi w porównaniu z Saiyanami, więc dzieci odziedziczyły te cechy.
Niektórzy fani zauważyli również, że teoria S-Cells jest uderzająco podobna do Midi-chlorianów, innego bardzo znanego retconu z serii Gwiezdnych Wojen, który nie jest zbyt doceniany przez fanów. To naprawdę trochę rozczarowujące, że kultowa transformacja Goku wynika z cechy genetycznej, a nie z tragicznego doświadczenia i przebudzenia. Jednak Toriyama dodał, że sam łagodny duch nie wystarczy, aby zwiększyć liczbę S-Komórek, potrzebna jest także siła bojowa, która pochodzi z ciągłej walki i treningu. Tak więc, chociaż retcon S-Cells pozostaje jednym z najbardziej kontrowersyjnych w historii Dragon Ball, nie należy tego uważać za jedyny powód wyjątkowej siły Goku.
Dalej: Dragon Ball Z ma genialny powód, dla którego Super Saiyan 3 jest tak rzadki Źródło: Wywiad z Akirą Toriyamą dla Saikyō Jump, wydanie ze stycznia 2018 r., pobrane z Kanzenshuu.com.