Ostrzeżenie: Spoilery dla Boruto: Naruto Next Generations, odcinek 288. Anime Boruto faktycznie poprawiło jedną z najbardziej wzruszających interakcji między synem Naruto a Kawakim, dodając tylko jedną pomniejszą scenę, która nigdy nie miała miejsca w mandze. Moment, o którym mowa, nie mógłby się wydarzyć w mandze, nawet gdyby chcieli tego twórcy, ponieważ jest on zależny od jednej z wielu wcześniejszych scen ekskluzywnych dla anime.
W odcinku 288 Boruto: Naruto Next Generations tytułowy shinobi przypadkowo przecina metalową płytkę na ochraniaczu czoła Kawakiego na pół podczas bitwy, aby określić, czyją strategię przyjmie Drużyna 7, aby poradzić sobie z wielkim Kodeksem złoczyńcy Boruto. Chociaż Kawakiego to nie obchodzi, Boruto lamentuje nad rozwojem, podczas gdy Mitsuki zdaje sobie sprawę, skąd mogą wziąć klej, aby naprawić odciętą metalową płytkę.
Najbardziej wzruszający moment Boruto to oddzwonienie od geniusza
Ta scena jest niewątpliwie bezpośrednią odpowiedzią na wcześniejszy dylemat zarówno w mandze, jak i anime, kiedy Kawaki przypadkowo rozbija wazon, który ma wartość sentymentalną dla Boruto. Chociaż Kawaki początkowo okazuje obojętność wobec uczuć Boruto, chłopiec poświęca czas, aby ostatecznie naprawić dla niego zepsuty przedmiot, skutecznie naprawiając ich związek. Służyło to jako pierwszy przypadek, w którym obaj zostali braćmi. Teraz anime powtarza tę kluczową scenę, w której Boruto najwyraźniej stara się skleić coś, co zepsuł z Kawakiego. To nie mogło się nigdy wydarzyć w mandze, nawet gdyby mangaka Masashi Kishimoto próbował. Kawaki nie otrzymuje ochraniacza głowy od Konohy, ponieważ nigdy nie uczestniczy ani nie zdaje egzaminów na Chunina w mandze Boruto.
To, jak przyszłe odcinki Boruto poradzą sobie z zakończeniem tego „pasku na głowę”, ma kluczowe znaczenie, ponieważ jeśli anime zrobi wszystko, co w jego mocy, aby połączyć dwie sceny poprzez retrospekcję, moment będzie raczej wymuszony niż utrzymanie obecnego statusu jako metafory. Oczywiście wazon i opaska na głowę są inne, ponieważ Kawaki najwyraźniej nie dba o to, że się stłukł, mimo że należy do niego. Ale możliwe jest, że wysiłek Boruto, aby skleić metalową płytkę ochraniacza, może mieć pewien wpływ na postać Kawakiego w Boruto, co może ich zbliżyć.
Inną różnicą jest to, że życzliwość Boruto wynika bardziej z samolubnego pragnienia ocalenia własnej skóry, a nie z korzyścią dla Kawakiego. Kiedy się psuje, Boruto komunikuje strach przed wpadnięciem w kłopoty, a nie jego działania w jakiś sposób negatywnie wpływające na Kawakiego. Boruto próbujący naprawić opaskę Kawakiego mógł zatem służyć bardziej jako lekcja dla niego niż jako sposób na ich połączenie. Oczywiście Kawaki nigdy nie planował naprawienia wazonu Boruto, ponieważ początkowo nie martwił się, jak jego działania wpłynęły na Boruto. Kawaki decydując się na naprawę wazy oznaczonej, kiedy zaczął się troszczyć. Wygląda zatem na to, że podróż Boruto nie będzie tak bezpośrednia, ponieważ próbuje teraz skleić opaskę i nie obchodzi go, czy wpłynie to na Kawakiego. To powiedziawszy, warto zauważyć, że Kawaki jest również obojętny na cały scenariusz, przez co Boruto trudniej jest czuć się zmuszonym do pocieszenia go.
Chwila z opaską na głowę Boruto to mrożąca krew w żyłach zapowiedź
Nawet bez uwzględnienia sceny z wazą, ten rozwój w anime Boruto zapowiada to, co ma nadejść. Prawdziwa lojalność Kawakiego nie leży w stosunku do Konohy ani jego adoptowanego brata. Jedyne, na czym mu zależy, to ochrona Naruto. Tak więc, nie dbając o swoją opaskę, która przedstawia symbol ich wioski i to, do czego pewnego dnia aspirują wszyscy Geninowie, wydaje się złowieszczy, zwłaszcza biorąc pod uwagę scenę otwierającą anime, w której walczą Kawaki i Boruto. Kawaki nie został w pełni zasymilowany, mimo że jest Chuninem, ponieważ wszystko, na czym naprawdę mu zależy, to Naruto, nawet jeśli oznacza to zranienie Boruto.
Więcej: Anime Boruto właśnie uczyniło jednego złoczyńcę o wiele bardziej przerażającego niż manga
Boruto: Naruto Next Generations jest transmitowane na Crunchyroll.